| Quero saber O que ele disse sobre o teu pai. | Open Subtitles | شون , أريد ان اعلم ماذا قال عن والدك |
| Bem, espere. Não abra ainda. O que ele disse sobre o livro? | Open Subtitles | حسناً ، انتظر ، أنتظر ، لا تفتح هذا الآن ماذا قال عن الكتاب؟ |
| - O Que disse ele sobre o trabalho? | Open Subtitles | ماذا قال عن ماهية العمل؟ لم يفعل |
| Que disse ele sobre o dinheiro? | Open Subtitles | ماذا قال عن النقود إنها مدفونة... |
| O que disse sobre isso? | Open Subtitles | ماذا قال عن ذلك ؟ |
| O que é que ele disse sobre a Sophie Devereaux? Mataste-a? | Open Subtitles | ماذا قال عن صوفي ديفروو؟ |
| Não que esteja surpreso. O que ele disse sobre o preço? | Open Subtitles | أنا لست متفاجئا ماذا ماذا قال عن السعر؟ |
| O que ele disse sobre patriotismo? | Open Subtitles | ماذا قال عن الوطنية؟ |
| O que ele disse sobre os teus dentes? | Open Subtitles | ماذا قال عن أسنانك |
| O que ele disse sobre Henryk? | Open Subtitles | ماذا قال عن (هينريك)؟ |
| O Que disse ele sobre a vossa ligação? | Open Subtitles | ماذا قال عن أواصر محبتكما؟ |
| O Que disse ele sobre telemóvel? | Open Subtitles | ماذا قال عن الهاتف ؟ |
| O que disse sobre ele próprio? | Open Subtitles | ماذا قال عن نفسه؟ |
| Este miúdo, o Teddy, O que disse sobre o assassino? | Open Subtitles | هذا الفتي (تيدي) ماذا قال عن القاتل؟ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 