| Pessoal, O que vos disse sobre esperarem? | Open Subtitles | يا رفاق، ماذا قلت لكم عن الإنتظار؟ |
| Pessoal, O que vos disse? | Open Subtitles | يا جماعـة , ماذا قلت لكم ؟ |
| O que é que eu disse sobre ameaçar-lhe a vida? | Open Subtitles | ماذا قلت لكم بخصوص تهديد حياته ؟ |
| O que é que eu disse? | Open Subtitles | ماذا قلت لكم ؟ |
| O quê que vos disse! | Open Subtitles | ماذا قلت لكم! |
| O que foi que eu disse sobre limparem os pés? | Open Subtitles | ماذا قلت لكم عن مسح اقدامكم؟ |
| Ali está ele. O que é que eu te disse? | Open Subtitles | هاهو ذا ماذا قلت لكم ها؟ |
| O que é que eu vos disse em relação a encorajá-lo? | Open Subtitles | ماذا قلت لكم عن تشجيعه؟ |
| O que vos disse, cavalheiros? | Open Subtitles | ماذا قلت لكم يا ساده |
| O que vos disse? | Open Subtitles | ماذا قلت لكم يا رفاق؟ |
| O quê que vos disse! | Open Subtitles | ماذا قلت لكم! |
| O que é que eu te disse sobre lutas? | Open Subtitles | ماذا قلت لكم عن القتال؟ هاه؟ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 