"ماذا كانت خطتك" - ترجمة من عربي إلى برتغالي

• Qual era o teu plano
• Qual era o seu plano
• E qual era

Qual era o teu plano?
ماذا كانت خطتك ؟

Qual era o teu plano para isso?
ماذا كانت خطتك مع ذلك بالضبط؟

Qual era o seu plano, se não tivéssemos encontrado o armazém?
ماذا كانت خطتك لو لم نقم بايجادكم في هذا المستودع ؟ .

Qual era o seu plano, Mr. Whistler?
ماذا كانت خطتك يا سيد [ويسلر] ؟

- Qual era o teu plano?
ـ حسناً ، ماذا كانت خطتك ؟ ! ـ اصمت

Qual era o teu plano nessa altura?
ماذا كانت خطتك في ذلك الوقت؟

Qual era o seu plano ao certo?
..ماذا كانت خطتك بالتحديد