عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"ماذا كانوا يريدون" - ترجمة من عربي إلى برتغالي
-
O que queriam
-
O que é que eles queriam
| Ajudei-os a fazer os testamentos... isto é, O que queriam fazer com o seu dinheiro. | Open Subtitles | أنا من كتب وصيتهم ماذا كانوا يريدون أن يفعلوا بالمال و.. |
| Não sei O que queriam dela, ainda não sei, e não me interessa. | Open Subtitles | لم أكن أعلم ماذا كانوا يريدون منها ولازلت لا أعلم ولا أبالي |
| O que queriam saber? | Open Subtitles | ماذا كانوا يريدون أن يعرفوا؟ |
| O que é que eles queriam? | Open Subtitles | ماذا كانوا يريدون ؟ |
| O que queriam dela? | Open Subtitles | ماذا كانوا يريدون منها ؟ |