عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"ماذا كان ذلك الشيء" - ترجمة من عربي إلى برتغالي
-
O que era aquilo
-
que era aquela coisa
| Diga-nos o que se passa. O que era aquilo ontem à noite? | Open Subtitles | أخبرنا ماذا يحدث ماذا كان ذلك الشيء بالأمس ؟ |
| O que era aquilo... | Open Subtitles | ماذا .. ماذا كان ذلك الشيء |
| O que era aquilo? "Dermal"? | Open Subtitles | ماذا كان ذلك الشيء ؟ "جلديّ" ؟ |
| O que era aquela coisa, aquele insecto? | Open Subtitles | ماذا كان ذلك الشيء .. تلك الحشرة ؟ |
| O que era aquela coisa? | Open Subtitles | ماذا كان ذلك الشيء ؟ |