عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"ماذا كان يفعل هناك" - ترجمة من عربي إلى برتغالي
-
O que fazia ele lá
-
Que foi ele lá fazer
-
O que é que ele fazia lá
-
o que ele estava lá
-
que ele estava lá a fazer
| O que fazia ele lá fora? | Open Subtitles | ماذا كان يفعل هناك ؟ |
| Mas não sabemos o que ele estava lá a fazer. | Open Subtitles | نعم، لكننا لا نعلم ماذا كان يفعل هناك |
| - O que é que ele estava lá a fazer? | Open Subtitles | ـ ماذا كان يفعل هناك ؟ |