عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"ماذا لديكي" - ترجمة من عربي إلى برتغالي
-
O que tens
| Está bem, pequeno calhambeque, mostra-me O que tens. | Open Subtitles | حسناً القليل من شيطان الكشف. أرني ماذا لديكي |
| Olá, fofinha, O que tens aí? | Open Subtitles | مرحبا يا حبيبتي ماذا لديكي هنا؟ |
| Tudo o que têm nos bolsos. Vamos. O que tens aí, querida? | Open Subtitles | اخرجوا كل شئ في جيوبكم ماذا لديكي هنا ؟ |
| O que tens para dar? | Open Subtitles | ـ ماذا لديكي لتضيفين؟ |
| O que tens aí, Kimberly? | Open Subtitles | ماذا لديكي هناك كمبيرلي؟ |
| O que tens sobre ele? | Open Subtitles | ماذا لديكي عنه ؟ |