"ماذا لو أردت" - ترجمة من عربي إلى برتغالي

• E se eu quiser
• E se eu quisesse
• E se quiser
• se quisesse
• E se tiver de
• E se eu só quiser

E se eu quiser colocar uma taça na mesa de centro?
ماذا لو أردت أن أضع وعاءً على طاولة القهوة؟

E se eu quiser mandar-lhe alguma coisa, recompensá-lo por tudo o que fez?
حسنًا، ماذا لو أردت أن أرسل إليك شيئًا أكافئك به على كل ما فعلته من أجلي؟

E se eu quiser algo "extraordinário"?
ماذا لو أردت ان يكون الوضع استثنائي ؟

E se eu quisesse mais do que cinco mil?
كل ما أريد قوله هو ماذا لو أردت أكثر من 5 آلاف دولار؟

E se eu quisesse doar a minha beleza a outro lugar?
ماذا لو أردت أن أتبرع بجمالي في مكان آخر؟

E se quiser dizer que as vítimas desta manhã foram assassinadas?
ماذا لو أردت أن أقول أن ضحايا هذا الصباح تم اغتيالهم ؟

Mas e se quisesse levar uma vida normal?
ماذا لو أردت أن اعيش حياة طبيعية؟

E se tiver de ir à casa de banho?
ماذا لو أردت الذهاب لدورة المياة؟

E se eu só quiser ser normal?
ماذا لو أردت أن أكون عادي.. ؟

E se eu quiser tirar Medicina?
ماذا لو أردت الذهاب لكلية الطب؟

E se eu quiser voltar atrás e fazer tudo de novo?
ماذا لو أردت أن نعود و نجرب مرة أخرى؟

E se eu quiser que vivam na minha?
ماذا لو أردت أن يعيشوا في قصري؟

E se eu quiser algo mais?
ماذا لو أردت شيئاً أكثر من ذلك؟

Não, E se eu quiser impressionar-te?
لا, أعني ماذا لو أردت اثارة اعجابك انت؟

E se eu quiser um armazém cheio de fatos?
ماذا لو أردت مستودع كامل من البدلات؟

E se eu quisesse apagar tudo?
ماذا لو أردت أن أرجع كل شيء إلى الوراء.

E se eu quisesse que ele fosse mais do que um amigo?
ماذا لو أردت أن يكون أكثر من مجرد صديق؟

E se eu quisesse dar o ginásio ao meu irmão?
ماذا لو أردت إعطاء النادي الرياضي لأخي؟

E se quiser ir correr?
أعنى , ماذا لو أردت الذهاب إلى الركض ؟

E se quiser começar a sua própria família?
ماذا لو أردت تأسيس عائلة بنفسك؟