| E se ele não tem consciência das suas próprias acções? | Open Subtitles | ماذا لو أنه لم يكن يملك ذاكرة واعية لأفعاله؟ |
| E se ele adoecer ou coisa assim? | Open Subtitles | في الخدمة المدنية ماذا لو أنه أصيب بالمرض أو شيء مثل هذا؟ |
| Quer dizer, E se ele precisasse de cuidados médicos urgentes? | Open Subtitles | أنا أعنى ، ماذا لو أنه إحتاج لإجراء طبى عاجل ؟ |
| E se ele ficou retido naquele local miserável? | Open Subtitles | ماذا لو أنه قد علق خلفنا في ذلك المكان البائس؟ |
| Ouve, longe de mim ficar do lado dele, mas E se ele estiver a dizer a verdade? | Open Subtitles | اسمعي ، ليس أنني أقف بجانبه لكن ماذا لو أنه يقول الحقيقة ؟ |
| Mas E se ele estivesse a tentar dizer-me alguma coisa? | Open Subtitles | ولكن ، ماذا لو أنه أراد أن يخبرني بشيء؟ |
| E se ele não for o empresário que diz ser? | Open Subtitles | ماذا لو أنه لم يكن المستورد الذي يقول بأنه كذلك؟ |
| E se ele cresceu em Royal e se mudou? | Open Subtitles | ماذا لو أنه ترعرع في رويال و انتقل؟ |
| E se ele não quisesse partilhar a sua nova mãe e pai? | Open Subtitles | ماذا لو أنه لم يرده أن يشاركه أمه وأباه؟ |
| E se ele não quiser nada sério? | Open Subtitles | ماذا لو أنه لا يريد اي شيىء ان يصبح جدي؟ |
| E se ele começou aquelas brigas para ser punido? | Open Subtitles | ماذا لو أنه بدأ كل تلك الشجارات كي يعاقب نفسه؟ |
| E se ele estiver a tentar consertar outra pessoa? | Open Subtitles | ماذا لو أنه لا يحاول ان يصلح نفسه بل شخص اخر؟ |
| E se ele estiver colocá-los com a hora do próximo sequestro? | Open Subtitles | ماذا لو أنه يضبط الساعات على وقت الإختطاف التالي؟ |
| E se ele criou, o seu próprio grupo de escrita? | Open Subtitles | يا جماعة,ماذا لو أنه إخترع مجموعة كتابة لوحده؟ |
| E se ele estava a tentar remover as coisas que Ihe lembravam a Era Moderna? | Open Subtitles | ماذا لو أنه كان يحاول أن ينزع عنها الاشياء التي تذكره بالزمن المعاصر؟ |
| E se ele não quisesse? | Open Subtitles | والذي أراد أن يقتل الناس ماذا لو أنه لم يرد ذلك؟ |
| E se ele estiver falido em segredo, e envergonhado, ou com dívidas. | Open Subtitles | ماذا لو أنه محطم سراً وخجلاً او مديوناً. |
| E se ele os matou a todos para o manter em segredo? | Open Subtitles | ماذا لو أنه قتلهم جميعًا ليبقيه طيّ الكتمان؟ |
| E se ele pretendia mantê-la só durante umas semanas, | Open Subtitles | ماذا لو أنه تقصد أن يبقيها لعدة أسابيع فقط, |
| -Tem espiões, certamente. E se estiver a jogar nos dois lados? | Open Subtitles | ماذا لو أنه حذر الملك من محاولة لاغتياله؟ |
| - E se for o homem do gás? | Open Subtitles | افتح الباب - ماذا لو أنه رجل تحصيل الغاز؟ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 