عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"ماذا لو انها ليست" - ترجمة من عربي إلى برتغالي
-
E se não for
| E se não for a primeira vez que matei alguém? | Open Subtitles | ماذا لو انها ليست المره الوحيده التي اقتل بها شخصا؟ |
| Mas E se não for um problema médico? | Open Subtitles | ولكن ماذا لو انها ليست مشكلة طبية؟ |
| - E se não for a pessoa certa? | Open Subtitles | اعني ماذا لو انها ليست المطلوبة؟ |
| E se não for assim? | Open Subtitles | ماذا لو انها ليست كذلك ؟ |
| E se não for um imitador? | Open Subtitles | ماذا لو انها ليست تقليدا؟ |