| O que é suposto agora fazermos? | Open Subtitles | ماذا من المفترض أن نفعل الآن ؟ |
| O que é suposto eu fazer com isto? Usa-o, ou não, | Open Subtitles | مقبض مكنسة ماذا من المفترض أن أفعل بها |
| Não sei o Que devo fazer, pai. Venho até cá todas as semanas. | Open Subtitles | لا أعلم ماذا من المفترض أن أفعل أبّي أقود حتّى هُنا كلّ أسبوع |
| E que é Que devo fazer? Põe-no a andar! | Open Subtitles | ـ ماذا من المفترض أن أفعل حيال هذا؟ |
| Que quer isso dizer? | Open Subtitles | ماذا من المفترض أن يعنيه هذا ؟ |
| O Que quer isso dizer? | Open Subtitles | ماذا من المفترض أن يعني ذلك لي؟ |
| O que é que eu faço? | Open Subtitles | ماذا من المفترض أن أفعل ؟ |
| O que é suposto, estarmos aqui a fazer? | Open Subtitles | ماذا من المفترض أن نفعل هُنا ؟ |
| O que é suposto seres? | Open Subtitles | نعم، ماذا من المفترض أن تكون ؟ |
| O que é suposto isso significar? | Open Subtitles | ماذا من المفترض أن يعني ذلك؟ |
| O que é suposto estar aqui? | Open Subtitles | ماذا من المفترض أن يكون هنا ؟ |
| O meu pai. O que é suposto eu fazer? | Open Subtitles | ماذا من المفترض أن أفعل؟ |
| O que é suposto eu pensar? | Open Subtitles | ماذا من المفترض أن أعتقد؟ |
| Então Que devo fazer, ignorá-lo? | Open Subtitles | ماذا من المفترض أن أفعل إذنً, أتجاهل الأمر وحسب؟ |
| O Que devo fazer com a minha longa boquilha? | Open Subtitles | ماذا من المفترض أن أفعل بحامل السيجارة الطويل الخاص بي؟ |
| Que devo dizer a mim? | Open Subtitles | و ماذا من المفترض أن أخبر نفسى به ؟ |
| O Que quer isso dizer? | Open Subtitles | ماذا من المفترض أن يعني ذلك؟ |
| Que quer dizer com isso? | Open Subtitles | ماذا من المفترض أن يعني ذلك؟ |
| Que quer isso dizer? | Open Subtitles | ماذا من المفترض أن يعنى ذلك ؟ |
| O que é que eu faço? | Open Subtitles | و ماذا من المفترض أن أفعل؟ |
| O que é que eu faço com isto? | Open Subtitles | ماذا من المفترض أن أعمل بهذا؟ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 