| Não está lá, mas olha o que encontrei no quarto dele. | Open Subtitles | انه ليس هناك ، ولكن انظر ماذا وجدت في غرفته. |
| Sabes o que encontrei no cesto da roupa suja deles? | Open Subtitles | أتعرفان ماذا وجدت في سلة الملابس المتسخة الخاصة بهم؟ |
| O que encontraste, pequeno? | Open Subtitles | ماذا وجدت , ايها الرجل الصغير؟ |
| O que descobriste nas finanças da Nikki Parkson? | Open Subtitles | ماذا وجدت عندما بحثت عن ملفات نيكي باركسون المالية ؟ |
| Vai dizer-me O que encontrou ao pé da janela? | Open Subtitles | هل تريد إخباري ماذا وجدت هناك بجانب النافذة؟ |
| Olha o que eu encontrei. E nem sequer o perdi. O Fez tirou-o. | Open Subtitles | أنظري ماذا وجدت ، وإني لم أضيعه حتى ، فاز من أخذه |
| Eu sei, mas vê o que encontrei no registo médico dela. | Open Subtitles | أنا أعلم، ولكن انظروا ماذا وجدت في تاريخ ابنتها الطبي. |
| Olha o que encontrei. De quando eras pequeno, lembras-te? | Open Subtitles | أترى ماذا وجدت من وقت كنت صغيراً، أتتذكر؟ |
| Olha o que encontrei no aeroporto. Nunca me falaste nisto. | Open Subtitles | انظري ماذا وجدت في المطار لم تخبريني عن هذا |
| Olhe para esta! Olhe o que encontrei neste aqui. | Open Subtitles | انظروا إلى هذا انظروا ماذا وجدت مع هذا |
| São muito baratas e, para além disso, eu próprio rasguei uma e sabe o que encontrei? | Open Subtitles | كبداية إنها رخيصة جداً و أيضاً أنا بنفسي قمت بقطع أحد الحقائب المطوية و سأخبرك تماماً ماذا وجدت |
| O que encontraste no cofre? | Open Subtitles | ماذا وجدت في للصندوق ودائع آمن؟ |
| O que encontraste na casa do intermediário de dados? | Open Subtitles | ماذا وجدت في مكان سمسار المعلومات ؟ |
| Então, posso perguntar O que encontraste no buraco? | Open Subtitles | هل لى ان اسألك ماذا وجدت فى الحفرة؟ |
| Quero saber O que descobriste na casa do bastardo. | Open Subtitles | أجل، أعرف كل هذا، في الواقع أريد أن أعرف ماذا وجدت في منزل الحقير. |
| Garcia, O que descobriste sobre o Charlie Senarak? | Open Subtitles | غارسيا,ماذا وجدت بخصوص تشارلي سيناراك |
| Pode dizer-nos O que encontrou no meio da roupa... no dia seguinte ao assassínio do Sr. Quill? | Open Subtitles | اتخبرينا ماذا وجدت. بين الملابس المنسخة في اليوم التالي لقتل السيد كويل |
| - Olhem o que eu encontrei. - Não acredito que ainda tens isso. | Open Subtitles | ــ شعرت بسعادة عارمة ــ انظروا ماذا وجدت |
| O que é que encontraste que não serve para explicar os sintomas? | Open Subtitles | ماذا وجدت لا يفسر تلك الأعراض؟ |
| Diga-me, Inspector-chefe, O que descobriu até agora? | Open Subtitles | اذن أخبرني سيدي المفتش . ماذا وجدت حتى الآن ؟ |
| O que é que descobriste? | Open Subtitles | ماذا وجدت اذا ؟ |
| Não te digo o que descobri, senão nunca mais te sentavas aqui. | Open Subtitles | لن أقول لكى ماذا وجدت و إلا لن تجلسي هنا مرة أخري |
| Diz-nos O que tens aí. | Open Subtitles | حسناً أريد أن تخبريهم في المنازل ماذا وجدت |
| Não sabem o que achei esta manhã sobre minha revista. | Open Subtitles | أنت لا تعرف ماذا وجدت هذا الصباح على سطح المجله التى كنت أقرأها لتساعدنى على النوم |
| O que conseguiste com o vídeo até agora? | Open Subtitles | ماذا وجدت في ذلك الفيديو إلى الآن؟ |
| - O que é que encontrou lá em baixo? - Desculpe, meu Capitão? | Open Subtitles | ماذا وجدت هناك ؟ |
| O que encontraram até agora? | Open Subtitles | ماذا وجدت حتى الآن؟ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 