عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"ماذا يثبت هذا" - ترجمة من عربي إلى برتغالي
-
é que isso prova
-
o que isso prova
| Então, tenho uma péssima memória. O que é que isso prova? | Open Subtitles | حسناً، لدى ذاكرة ضعيفة ماذا يثبت هذا ؟ |
| O que é que isso prova? | Open Subtitles | إذاً لدي مدونة ماذا يثبت هذا ؟ |
| O que é que isso prova? | Open Subtitles | ماذا يثبت هذا ؟ |
| Então, o que isso prova exactamente? | Open Subtitles | لذا, ماذا يثبت هذا بالضبط؟ |
| Queres saber o que isso prova para mim? | Open Subtitles | -أتدرين ماذا يثبت هذا لي؟ |
| - O que é que isso prova? | Open Subtitles | لا اعلم ماذا يثبت هذا |