عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"ماذا يجب أن تفعل" - ترجمة من عربي إلى برتغالي
-
o que devias fazer
-
que tens de fazer
| Sabes o que devias fazer antes de ires? | Open Subtitles | أتعلم ماذا يجب أن تفعل قبل أن ترحل؟ |
| - Pois não. - Sabes o que devias fazer, Hill? | Open Subtitles | هل تعلم ماذا يجب أن تفعل هيل؟ |
| Concentra-te no que tens de fazer e onde precisas estar. | Open Subtitles | عليك التركيز على ماذا يجب أن تفعل وأين يجب أن تكون |
| Mas sim se tu compreendes o que tens de fazer agora. | Open Subtitles | السؤال هو، هل تدرك ماذا يجب أن تفعل الأن؟ |