| O que te faz pensar que ainda tens controlo sobre o que faço? | Open Subtitles | ماذا يجعلك تعتقد بأنك مازالت تسيطر علي أفعالى ؟ |
| O que te faz pensar que ainda o vais abraçar? | Open Subtitles | ماذا يجعلك تعتقد انه يخصّك، أنت كلب الصحراء |
| O que te faz pensar que ele gosta de mim? | Open Subtitles | ماذا يجعلك تعتقد بأنه عنده المشاعر لي؟ |
| O que o faz pensar que pode mandar em mim? | Open Subtitles | ماذا يجعلك تعتقد أنه يمكنك أن تقول هذا الهراء لى؟ |
| O que o faz pensar que eu tenha uma? | Open Subtitles | ماذا يجعلك تعتقد بأنّني لديّ واحـدًا؟ |
| O que é que te faz pensar que a mereces? | Open Subtitles | ماذا يجعلك تعتقد بأنك تستحقها؟ |
| O que te faz pensar que foi o Turner? | Open Subtitles | ماذا يجعلك تعتقد أنه تيرنر ؟ |
| O que te faz pensar isso? | Open Subtitles | ماذا يجعلك تعتقد هذا ؟ |
| O que te faz pensar que a Kara está aqui? | Open Subtitles | ماذا يجعلك تعتقد أن (كارا) هنا؟ |
| O que o faz pensar que é um homem? | Open Subtitles | ماذا يجعلك تعتقد بأنّه رجل؟ |
| - O que é que te faz pensar isso? | Open Subtitles | ماذا يجعلك تعتقد ذلك؟ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 