| O que acontece se pensarem que foi um grande erro? | Open Subtitles | ماذا يحدث إن قررت بعدها أن قمت بعمل خطأ عظيم |
| O que acontece se fizeres algo que não deves, como andares comigo? | Open Subtitles | إذاً، ماذا يحدث إن فعلتَ شيئاً ليس من المفترض ان تفعله مثل خروجك معي؟ |
| Harry, O que acontece se a Umbridge descobre? | Open Subtitles | هاري، ماذا يحدث إن اكتشفتنا أمبريدج؟ |
| E O que acontece se não os entregar? | Open Subtitles | و ماذا يحدث إن لم تسلمهم لي؟ |
| O que acontece se não quisermos? | Open Subtitles | ماذا يحدث إن لم تكن تريد ذلك؟ |
| O que acontece se não resolvermos isto? - O miúdo morre. | Open Subtitles | ماذا يحدث إن لم نصل للحل؟ |
| O que acontece se eles apanharem a carruagem? | Open Subtitles | ماذا يحدث إن أمسكوا بالعربة؟ |
| O que acontece se não os entregarmos? | Open Subtitles | ماذا يحدث إن لم نسلّمها؟ |
| O que acontece se eles não o puserem lá dentro? | Open Subtitles | ماذا يحدث إن يدخلوها ؟ |
| O que acontece se eu já não o conseguir? | Open Subtitles | ماذا يحدث إن لم أعد أستطيع؟ |
| O que acontece se eu falar? | Open Subtitles | ماذا يحدث إن تكلمت؟ |
| O que acontece se não tirarmos? | Open Subtitles | ماذا يحدث إن لم نفعل؟ |
| O que acontece se apagarmos o código dela? | Open Subtitles | ماذا يحدث إن حذفنا كودها؟ |
| O que acontece se não bater? | Open Subtitles | ماذا يحدث إن لم أنقر؟ |
| O que acontece se fizeres isto? | Open Subtitles | ماذا يحدث إن فعلت هذا؟ |
| O que acontece se não despedires a Melissa? | Open Subtitles | ماذا يحدث إن لم تدع (ميليسا) تذهب ؟ |
| - O que acontece se não abrirmos? | Open Subtitles | ماذا يحدث إن لم نقم بفتحها! |
| O que acontece se o Grodd assumir a tua mente como fez com o Eiling? | Open Subtitles | (ماذا يحدث إن سيطر (غرود على عقلك كما فعل مع (آيلينغ)؟ لن... |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 