| Jacques, sabes o que chamam a um árabe num cinzeiro? | Open Subtitles | جاك, أتعلم ماذا يسمون بالعربيه طفاية السجائر |
| Jacques, sabes o que chamam a um árabe num cinzeiro? | Open Subtitles | جاك, أتعلم ماذا يسمون بالعربيه طفاية السجائر |
| Sabes o que chamam a estrangulamento no Sul centro? | Open Subtitles | أتعرف ماذا يسمون وضعية التثبيت والخنق في الجنوب المركزي؟ |
| Sabem como chamam um "batedor 300" na Grande Liga da Basebol? | TED | هل تعرف ماذا يسمون الذي يضرب 300 في دوري البيسبول؟ |
| E sabem como chamam um "batedor 400"? | TED | هل تعرف ماذا يسمون الذي يضرب 400 كرة بيسبول؟ |
| Sabes o que chamam a isso? Sim. | Open Subtitles | ـ حسناً، تعرف ماذا يسمون هذا ـ أجل |
| Sabe o que chamam a isso, detective? | Open Subtitles | أتعلمين ماذا يسمون هذا حضرة المحققة؟ |
| Sabes o que chamam a este lugar? | Open Subtitles | هل.. هل تعرف ماذا يسمون هذا المكان؟ |
| O que é que chamam a isso? | Open Subtitles | ماذا يسمون ذلك؟ |
| Como é que chamam a isso? | Open Subtitles | ماذا يسمون ذلك ؟ |
| O que chamam a este sítio, Eddie? | Open Subtitles | ماذا يسمون هذا المكان يا (إيدي)؟ |
| - São vendidos assim. O que chamam a isso? | Open Subtitles | -تمهلي , ماذا يسمون هذا |
| Sabes como chamam isso na prisão? | Open Subtitles | أتعلمين ماذا يسمون ذلك في السجن؟ |
| como chamam eles a este sítio? | Open Subtitles | ماذا يسمون هذا المكان؟ |
| Sabem o que chamam aos que cumprem a palavra custe o que custar? | Open Subtitles | أتعرفون ماذا يسمون شخصاً يلتزم بوعوده مهما حدث؟ - مهما كلفه الأمر؟ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 