| Sabe dizer-me Como se chama isto? | Open Subtitles | ايمكنك ان تخبرني ماذا يسمى هذا؟ |
| Como se chama mesmo essa coisa pontiaguda? | Open Subtitles | ماذا يسمى ذلك الشيئ المدبب مجدداً؟ |
| - Como se chama a bandeira? | Open Subtitles | ماذا يسمى هذا العلم ؟ |
| Como é que se chama quando um homem é gay por uma mulher? | Open Subtitles | ماذا يسمى زواج رجل من امرأة؟ |
| Diga-me lá, cardeal, Como se diz "canhão" em italiano? | Open Subtitles | أخبرني يا كاردينال ماذا يسمى المدفع بالإيطالية ؟ |
| Qual é o nome desta droga? | Open Subtitles | ماذا يسمى في الشارع ؟ |
| - O que é que se chama a isso? - Casamento. | Open Subtitles | ماذا يسمى هذا الزواج |
| Como se chama esse lugar? | Open Subtitles | ماذا يسمى هذا المكان؟ |
| - Como se chama? | Open Subtitles | ماذا يسمى ثانية ؟ |
| E Como se chama esse filme? | Open Subtitles | إذن، ماذا يسمى هذا الفيلم؟ |
| - Não sei Como se chama. | Open Subtitles | أنا لا أعلم ماذا يسمى |
| Peter, sabes Como se chama o vírus? | Open Subtitles | أتعرف ماذا يسمى الفيروس يا (بيتر)؟ |
| Como se chama isso? | Open Subtitles | ماذا يسمى هذا؟ |
| Como se chama? | Open Subtitles | ماذا يسمى ؟ |
| Como se chama? | Open Subtitles | ماذا يسمى ؟ |
| Como se chama? | Open Subtitles | ماذا يسمى هذا؟ |
| Como se chama? | Open Subtitles | ماذا يسمى ؟ |
| Como é que se chama mesmo? | Open Subtitles | ماذا يسمى هذا المكان؟ |
| Preciso de um lampe de poche. Como se diz? Uma pilha? | Open Subtitles | أحتاج إلى مصباح ماذا يسمى ذاك المصباح الذي يوضع بالجيب ؟ |
| - O que é que se chama a isso? - Casamento. | Open Subtitles | ماذا يسمى هذا الزواج |
| Sabem como se chamam as corujas que voam para o Mar? | Open Subtitles | أتدري ماذا يسمى البوم الذي يحلق باتجاه البحر؟ |
| Sabe que nome se dá a isto, ó vizinho? | Open Subtitles | هل تعلم ماذا يسمى هذا؟ |
| Sabes como isto se chama? | Open Subtitles | هل تعرفين ماذا يسمى هذا؟ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 