| O que é que acham que vou fazer, atravessar a fronteira? | Open Subtitles | ماذا يعتقدون أنَّي سأفعل؟ أن أركضَ إلى الحدود؟ |
| O que acham que vou fazer? | Open Subtitles | ماذا يعتقدون أني سأفعل؟ اقتل نفسي؟ |
| Claro que estou bem. O que acham que aconteceu? | Open Subtitles | بالطبـع انا بخير ماذا يعتقدون حصل ؟ |
| Chama as pessoas para saber O que acham dele. | Open Subtitles | يدعو الناس إلى الداخل ليرى ماذا يعتقدون |
| É O que pensam dos santos. Quase me incendiaram ao vir para cá. | Open Subtitles | تعرف ماذا يعتقدون بشأن مقدسيهم , اليس كذلك؟ |
| Ei, se precisares de mim, estarei a questionar as pessoas para saber O que pensam da electricidade. | Open Subtitles | مهلا , اذا احتاجتني , سوف أهاتف الناس لأري ماذا يعتقدون عن الكهرباء |
| acham que não conseguimos ver-vos? | Open Subtitles | ماذا, يعتقدون أننا لا يمكن أن نراهم |
| O que eles acham que estão fazendo? | Open Subtitles | ماذا يعتقدون أنفسهم فاعلين؟ |
| O que acham eles que me está a acontecer? | Open Subtitles | ماذا يعتقدون أنه يحدث لى ؟ |
| Não cometi nenhum crime. O que pensam eles? | Open Subtitles | لم أرتكب أي جريمة ماذا يعتقدون ؟ |
| O que pensam eles que vão fazer? | Open Subtitles | ماذا يعتقدون انهم سيفعلون ؟ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 