| Começo a pensar que já não sou sexy... O que devo fazer? | Open Subtitles | مارج لا تعتقد أني مثير ماذا يفترض بي أن أفعل؟ |
| Outro banco, O que devo fazer? | Open Subtitles | أن تدخل الى البنك بنك آخر ماذا يفترض بي أن أفعل الآن |
| O que devo fazer? Parar de sonhar? | Open Subtitles | ماذا يفترض بي أن أفعل إذاً أتوقف عن الأحلام؟ |
| Agora tenho três filhos. O que é suposto eu fazer? | Open Subtitles | لدي ثلاثة أطفال الآن ماذا يفترض بي أن أفعل؟ |
| O que é suposto eu fazer, deixar-te na prisão e deixar-te ficar em coma? | Open Subtitles | ماذا يفترض بي أن أفعل أدعك في السجن لتسقطي في غيبوبه |
| O que é que devo fazer com o porco doente? | Open Subtitles | يُصيب كل شيء ماذا يفترض بي أن أفعل بخنزير ميت؟ |
| Então, O que vou fazer, embrulhar as minhas coisas e mudar-me para aqui? | Open Subtitles | أذآ ماذا يفترض بي أن أفعل أحزم حقائبي وآتي الى هنا؟ |
| Não sei o que deva chamar-te. | Open Subtitles | لا أدري ماذا يفترض بي أن أدعوك |
| que queres que faça com isto? Que a encha de palha? | Open Subtitles | ماذا يفترض بي أن أفعل بهذا, أأملأه بالهواء؟ |
| Comeco a pensar que ja nao sou sexy... O que devo fazer? | Open Subtitles | مارج لا تعتقد أني مثير ماذا يفترض بي أن أفعل؟ |
| De certeza que não sabe O que devo fazer por si? - Não faço ideia. | Open Subtitles | هل أنت واثق أنّك لا تعرف ماذا يفترض بي أن أفعله من أجلك؟ |
| O que devo fazer sobre isso, se eles nunca cá vêm? | Open Subtitles | الآن ماذا يفترض بي أن أفعل حيال ذلك في حين عدم مجيئهم لتقصي الأمر أبدًا؟ |
| O que devo fazer, pendurar as coisas no teto? | Open Subtitles | ماذا يفترض بي أن أفعل إذن؟ هل أعلق أغراضي على السقف؟ |
| Está bem. O que devo vestir? | Open Subtitles | حسناً ، ماذا يفترض بي أن ارتدي؟ |
| Não sei O que devo fazer. | Open Subtitles | لا أدري ماذا يفترض بي أن أفعل |
| O que é suposto fazer até lá? | Open Subtitles | ماذا يفترض بي أن أفعل إلى ذلك الحين ؟ |
| O que é suposto eu fazer com isto? | Open Subtitles | ماذا يفترض بي أن أفعل مع هذا ؟ |
| - Então, O que é suposto eu fazer? | Open Subtitles | -إذاً ، ماذا يفترض بي أن أفعل ؟ |
| O que é que devo fazer? | Open Subtitles | ماذا يفترض بي أن أفعل ؟ |
| Está bem... É óptimo para ti, mas O que vou usar como escudo? | Open Subtitles | حسنًأ، هذا عظيم بالنسبة لك، لكن ماذا يفترض بي أن أستخدمه من أجل الدروع؟ |
| Não sei o que deva fazer. | Open Subtitles | لا أعرف ماذا يفترض بي أن أفعل |
| Eu sei, mas o que queres que faça? | Open Subtitles | أعرف ، لكن ماذا يفترض بي أن أفعل ؟ |
| E que raio devo eu fazer com 10 mil | Open Subtitles | و ماذا يفترض بي أن أفعله بالعشرة آلاف |
| O que querias que pensasse? | Open Subtitles | ماذا يفترض بي أن أعتقد؟ |
| O que diabos devo fazer com essa informação? | Open Subtitles | ماذا يفترض بي أن أفعل بهذا؟ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 