| O que está ele a fazer aqui? | Open Subtitles | ماذا يفعل هنا ؟ |
| O que está ele a fazer aqui? | Open Subtitles | ماذا يفعل هنا ؟ |
| O que é que ele faz aqui? | Open Subtitles | ماذا يفعل هنا ؟ |
| - O que faz ele aqui? | Open Subtitles | ماذا يفعل هنا ؟ |
| O que ele está fazendo aqui? | Open Subtitles | ماذا يفعل هنا ؟ |
| O que está ele aqui a fazer? | Open Subtitles | ماذا يفعل هنا ؟ |
| O que faz aqui em julho? Nunca vem até setembro. | Open Subtitles | ماذا يفعل هنا في يوليو انه لا يأتي ابدا حتى سبتمبر |
| O que é que ele está aqui a fazer? | Open Subtitles | ماذا يفعل هنا ؟ |
| O que está ele a fazer aqui? | Open Subtitles | ماذا يفعل هنا ؟ |
| Mas não sei O que está ele a fazer aqui. | Open Subtitles | ولكني لا أعرف ماذا يفعل هنا |
| Paige, O que está ele a fazer aqui? | Open Subtitles | بايدج ، ماذا يفعل هنا ؟ |
| O que está ele a fazer aqui? | Open Subtitles | ماذا يفعل هنا ؟ |
| O que é que ele faz aqui? | Open Subtitles | ماذا يفعل هنا ؟ |
| - O que é que ele faz aqui? | Open Subtitles | ماذا يفعل هنا ؟ |
| O que é que ele faz aqui? | Open Subtitles | ماذا يفعل هنا بحق السماء؟ |
| - O que faz ele aqui? | Open Subtitles | ماذا يفعل هنا ؟ |
| - O que faz ele aqui? | Open Subtitles | ماذا يفعل هنا ؟ |
| - O que ele está fazendo aqui? | Open Subtitles | ماذا يفعل هنا ؟ |
| Preciso que descubra quem ele é, o que quer e O que faz aqui. | Open Subtitles | حضرةَ المأمور، أريدكِ أن تعرفي مَن يكون... ماذا يريد، و ماذا يفعل هنا. |
| O que é que ele está aqui a fazer? | Open Subtitles | ماذا يفعل هنا ؟ |
| - Meus senhores. - Que faz ele aqui? | Open Subtitles | ـ أيها الساده ـ ماذا يفعل هنا ؟ |
| Mas O que ele faz aqui? | Open Subtitles | ماذا يفعل هنا بحق الجحيم ؟ |
| Por isso, O que está a fazer aqui e agora? | Open Subtitles | لذا ماذا يفعل هنا الآن؟ |
| Por isso, que faz ele ali? | Open Subtitles | لذا ماذا يفعل هنا ؟ |
| - Que raio faz ele aqui? | Open Subtitles | بحق الجحيم، ماذا يفعل هنا ؟ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 