عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"ماذا يمكنني أن أفعل لكِ" - ترجمة من عربي إلى برتغالي
-
O que posso fazer por ti
-
O que posso fazer por si
-
que posso ajudá-la
-
que posso fazer por você
| O que posso fazer por si? | Open Subtitles | ماذا يمكنني أن أفعل لكِ ياعزيزتي؟ |
| O que posso fazer por si? | Open Subtitles | ماذا يمكنني أن أفعل لكِ ؟ |
| É um prazer. Em que posso ajudá-la? | Open Subtitles | -إنه من دواعي سروري , ماذا يمكنني أن أفعل لكِ ؟ |
| O que posso fazer por si, CSI Duquesne? | Open Subtitles | ماذا يمكنني أن أفعل لكِ أيتُها العميلة ( دكين )؟ |
| - Em que posso ajudá-la, Sra. Jenkins? | Open Subtitles | "ماذا يمكنني أن أفعل لكِ آنسه "جينكيز |