عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"ماذا يمكنني ان اقول" - ترجمة من عربي إلى برتغالي
-
O que posso dizer
| O que posso dizer? Ou estão nessa ou estão fora dessa. | Open Subtitles | ماذا يمكنني ان اقول اما ان تكونوا على متن الحافلة او خارجها |
| O que posso dizer? Não estou de bom humor. | Open Subtitles | ماذا يمكنني ان اقول انا في هذا النوع من المزاج |
| Isto foi uma sorte. O que posso dizer? | Open Subtitles | هذا كان حظاً ماذا يمكنني ان اقول ؟ |
| O que posso dizer... | Open Subtitles | ماذا يمكنني ان اقول |
| O que posso dizer? | Open Subtitles | ماذا يمكنني ان اقول ؟ |
| O que posso dizer? | Open Subtitles | ماذا يمكنني ان اقول ؟ |
| O que posso dizer? | Open Subtitles | ماذا يمكنني ان اقول ؟ |
| O que posso dizer? | Open Subtitles | ماذا يمكنني ان اقول |