| Por ordem de Increase Mather, declaro que está preso. | Open Subtitles | بأمر السيد ماذر اني أضعك تحت رهن الاعتقال |
| Então, façam o que o Reverendo Mather pede e deponham contra o John Alden no julgamento. | Open Subtitles | لذا قوموا بما يطلبه منكم الكاهن ماذر وتكلموا ضد جون ألدن في المحاكمة |
| O Cotton Mather examinou-me. Eu não sou uma bruxa. | Open Subtitles | القس"كوتون ماذر" فحصني , ولم يتبين أنى ساحرة |
| Onde Cotton Mather não se possa conter pelo deslumbre do seu charme. | Open Subtitles | (حيثُ لن يكون أمام (كوتون ماذر إلا أن يقف مبهورًا بمفاتنك |
| Antes de saíres da cidade, entrega esta carta ao Cotton Mather. | Open Subtitles | في طريقك خارج المدينة... سلم هذهِ الرسالة إلى "قوطن ماذر" |
| Até hà pouco, a noiva, de 24 anos, trabalhou como supervisora na Ogilvy Mather. | Open Subtitles | حتى وقت قريب، والعروس (24 عاما) عملت كمشرف في أوجلفي آند ماذر. |
| Estás a olhar para o novo vice-presidente da Slathery e Mather. | Open Subtitles | تنظرين إلى نائب رئيس سلاذري) و (ماذر) الجديد) |
| Sra. Mather, estão prontas para si. | Open Subtitles | سيدة"ماذر"، إنهم مستعدون لأجلك الآن |
| E nós estávamos a pendurar três pessoas como medida de precaução do Mather Junior? | Open Subtitles | ،وبأزهاقنا ثلاثه أروحٍ شنقًا يعتبر حذرًا من (ماذر جونيور)؟ |
| O grande Mather. | Open Subtitles | اعظم العظماء ماذر |
| O que precisas de perceber é que tudo o que fiz foi para seres digno do nome Mather. | Open Subtitles | ما تحتاج أن تعرفه هو أن كل ما فعلته لأجعلك تستحق إسم عائلة (ماذر) |
| Salem é como um pião fora de controlo, ao sabor dos caprichos de Increase Mather. | Open Subtitles | سايلم" خرجت عن السيطرة مثل" كرة خيط تدحرج (تحت رحمة القس (ماذر |
| O George não deve sofrer pelas suspeitas infundadas do Mather. | Open Subtitles | لا ينبغي أن يعاني (جورج) لأجل شبهات (ماذر) التي لا أساس لها |
| O Reverendo Mather estava prestes a responder às minhas perguntas, visto que outros parecem incapazes de responder com sinceridade. | Open Subtitles | القس (ماذر) كان على وشك الإجابة على أسألتي والتي البعض لا يبدو إنه يجاوب عليها بصدق |
| Estou a dizer que o Increase Mather deve morrer. | Open Subtitles | أنا أقترح أن القس (ماذر) يجب أن يموت |
| Por ordem de Increase Mather e em nome dos membros do conselho de Salem, declaro que está detido. | Open Subtitles | بأمرٍ من (انكريس ماذر) (وباسمِ مُختاري (سايلم أودعكَ رهن الإعتقال |
| O Increase Mather enforcou-as. | Open Subtitles | الكاهن ماذر أعدمهم كلهم |
| basta pensar nisso - sendo conduzido atraves do mercado pelo belo reverendo Mather. | Open Subtitles | اؤكد لكم ... فقط الفكير فيه ان اقاد في السوق بواسطة القس الوسيم ماذر ( |
| Ótimo lugar para interrogar um prisioneiro, Mather. | Open Subtitles | (مكان عظيم لإستجواب سجين، (ماذر |
| Temo tê-lo julgado com demasiada severidade, Reverendo Mather. | Open Subtitles | ...خائفة أن أكون (قد قسيت عليكِ أنا الآخري في حكمي (إيها القس (ماذر |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 