| Este é o Theodor von Martius, meu amigo e companheiro de viagem. | Open Subtitles | هذا هو (تيودور فون مارتيس) شريكي فيّ السفر |
| Há 40 anos, este homem, Theodor von Martius, esteve aqui e escreveu sobre a planta que procuro. | Open Subtitles | قبل عدة سنوات, هذا الرجل (تيودور فون مارتيس) لقد كانَ هنا ولقد كتبَ حول النبات الذي أُريده |
| O Von Martius descreveu-a como uma planta sagrada que cura doenças, que cresce na seringueira e aumenta o seu nível de pureza. | Open Subtitles | وصفه ( فون مارتيس) إنّه النبات المُقدس الذي يشفي الأمراض التي تنمو على المطاط ويرفع مستوى النقاء |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 