عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"مارثوان" - ترجمة من عربي إلى برتغالي
-
maratona
| Mas em maratona, há dez anos, ele comandava um pequeno exército. | Open Subtitles | -فى مارثوان قبل عشر سنوات مضت ارسل مجرد موجة |
| Para que conste, é uma maratona, não um sprint. | Open Subtitles | للعلم، إنه مارثوان طويل وليس سباق قصير |
| É uma maratona, não é uma corrida. | Open Subtitles | حسناً ، أنهُ مارثوان وليس عداء سريع |
| Ganhei isto numa maratona de dança. | Open Subtitles | فزت بهذا في مارثوان الرقص |