عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"مارشفيلد" - ترجمة من عربي إلى برتغالي
-
Marshfield
| É comandado por um velho colega meu, Dick Marshfield. Penso que se conhecem. | Open Subtitles | قبطانها اسمه ـ ديك مارشفيلد ـ أظن بأنكم تعرفونه |
| Obrigado, Capitão Marshfield. Os recordes existem para ser quebrados. | Open Subtitles | شكراً لك أيها القبطان ـ مارشفيلد ـ صنعت الأرقام القياسية ليتم تحطيمها |
| Tem andado a falar com o Marshfield? | Open Subtitles | ـ هل كنت تتحدث مع ـ مارشفيلد ـ؟ |
| Capitão Marshfield? | Open Subtitles | أيها القبطان ـ مارشفيلد ـ سيدي |