| O Sascha disse, que íamos receber 20 marcos por isso! | Open Subtitles | قال ساشا أننا سنحصل على عشرين ماركاً لقاء هذا |
| Cem mil marcos de prata nesse pedaço de nada? | Open Subtitles | مائة ألف ماركاً فضياً فى هذه القصاصة التى بلا قيمة ؟ |
| Meu irmão, o príncipe João, tem conhecimento disso ele ainda tem negado me resgatar, pagando 150.000 marcos de prata. | Open Subtitles | "إن أخى الأمير " جون على علم بذلك و لكنه قد أنكر فديتى حتى الآن و هى 150000 ماركاً من الفضة |
| Eu procuro 150.000 marcos de prata o preço do resgate pedido por Leopoldo da Áustria. | Open Subtitles | إننى أبحث عن 150000 ماركاً من الفضة "قيمة فدية " ريتشارد ل " ليوبولد " من النمسا |
| - Volte rápido ou 150000 marcos de prata podem se perder. - Vou ser rápido. | Open Subtitles | و إلا ذهبت 150000 ماركاً فضياً - سأكون مسرعاً - |
| Do povo de Israel, 100.000 marcos de prata. | Open Subtitles | من شعب إسرائيل ، 100000 ماركاً من الفضة |
| Cem mil marcos de prata, o mesmo que você dá para Richard. | Open Subtitles | مائة ألف ماركاً فضياً ، مثل "المبلغ الذى أعطيته ل " ريتشارد |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 