عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"ماريفان" - ترجمة من عربي إلى برتغالي
-
Marivan
| Escolhemos Marivan, porque diversos líderes da Al-Qaeda também pediram asilo político lá. | Open Subtitles | اخترنا (ماريفان) لأنّ العديد من قادة تنظيم القاعدة أيضاً طلبوا اللجوء السياسي هناك |
| Escolhemos Marivan, pois muitos líderes da Al-Qaeda também pediram, asilo político lá. | Open Subtitles | صحيح، واخترنا (ماريفان) لأنّ العديد من قادة القاعدة) طلبوا اللجوء السياسي هناك) |
| A caminho de Marivan. | Open Subtitles | (ذاهبون لـ(ماريفان |