عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"ماريلاجس" - ترجمة من عربي إلى برتغالي
-
Merrylegs
| O Vigário veio para levar o Merrylegs. | Open Subtitles | جاءت العربة لكي تأخذ ماريلاجس من هنا |
| - Depressa, Merrylegs! | Open Subtitles | ! ماريلاجس أسرعي |
| - Não pares de correr, Merrylegs! | Open Subtitles | ! واصلي الركض ماريلاجس |
| Merrylegs | Open Subtitles | ماريلاجس |