"ماريلين" - ترجمة من عربي إلى برتغالي

• Marilyn
• Marylin

A Marilyn do aquário disse-nos que lhes faltava um filtro.
(ماريلين) في المربى المائي أخبرتنا أنّ لديهم مرشحاً مفقوداً

Continuei a desenvolver um trabalho sobre Marilyn, o maior ícone de todos. E tentei causar impacto fotografando entre portas, estores, etc., mostrando apenas determinados ângulos de modo a criar uma realidade que, obviamente, era totalmente encenada.
وبعد ذلك أستمريت في عمل مجموعة من الاعمال عن ماريلين, الرمز الاكبر للكل وأحاول ان ادغدغ عن طريق الاطلاق خلال المداخل و المصاريع وهكذا وهلما جرا وعرض زوايا معينة لصنع حقيقة والتي, من الواضح, انها شيدت بالكامل

Não sei como é com a Marilyn, mas conhecendo a Theresa...
لا أدري كيف تتصرف ماريلين حيال المواعيد لكنني أعلم أن تيريسا... .

Por que não me levou para um hospital, Marilyn?
لماذا لم تأخذيني إلى المستشفى يا (ماريلين)؟

Se minha mãe não tivesse morrido quando nasci, eu poderia ter sido Marilyn em vez de Rachel, e ninguém saberia a diferença.
لو لم تمت امي وهي تلدني لربما كنت (ماريلين) بدلا من (ريتشل) وماكان أحد سيعرف الفرق

Marilyn, é fundamental que encontremos o Gredenko.
(ماريلين), من الضرورى أن نجد (جريدنكو) هذا

A Marilyn lembra-se da rua onde o marido se encontrou com o Gredenko, Hindry Place.
(ماريلين) تذكر الشارع الذى تعتقد أن زوجها قابل فيه) جريدنكو "شارع "هيندرى)

Marilyn, preciso que fiques na frente do nosso grupo. Entendeste?
(ماريلين), أريدكِ أن تكونى بمقدمة مجموعتنا هل تفهميننى؟

Marilyn, os Chineses estavam a fazer isto para o meu pai.
(ماريلين), الصينيون كانوا يفعلون ذلك لأبى

Marilyn, é vital que encontremos este homem, Gredenko.
ماريلين), من الضرورى) أن نجد (جريدنكو) هذا

A casa para onde a Marilyn nos levou, estava armadilhada com explosivos.
المنزل الذى قادتنا إليه (ماريلين) كان معبأ بالمتفجرات

Agora mesmo, estou a tentar encontrar o Milo e a Marilyn.
أنا الآن أحاول العثور (على (مايلو) و(ماريلين

A Marilyn Bauer está bem, e ela deu-nos a localização do Gredenko.
ماريلين باور) فى أمان) (وقد اعطتنا موقع (جريدنكو

Marilyn, olha, sei que estás assustada, mas isto não tem de acabar mal.
ماريلين), انظرى) أعرف أنكِ خائفة لكن لا يجب أن ينتهى هذا بشكل سىء

O frasquinho que ela usa ao pescoço contém sangue do Marilyn Manson.
تلك القارورة الصغيرة التي ترتديها حول عنقها ( يوجد فيها دم ( ماريلين مانسون

- O Marilyn Manson não tem sangue. - Ela é louca, sim.
ماريلين مانسون ) ليس لديها دم ) - إنها متخلفة نفسياً , حسناً ؟

Está a usar o sangue do Marilyn Manson para amaldiçoar a Mandy.
( إنها تستخدم دم ( ماريلين مانسون ( لتضعه لعنة على ( ماندي

Marilyn. Trabalho no departamento de zootecnia.
(ماريلين)، أنا أعمل لدى قسم تزويج الحيوانات

Não comeces, Marilyn Manson, senão vamos lutar.
لا تبدأ بهذا يا (ماريلين مانسون) أو سنتقاتل

Marilyn, desculpa a intromissão.
ماريلين), أنا آسف على التطفل هكذا)

Miles Longfellow Massey, da Massey, Myerson, Sloan and Gurolnick, L.L.P., aceitas Marylin Hamilton-Rexroth-Doyle como sua legítima esposa?
أنت ، مايلز ماسي الشريك الكبير ماسي ، مايرسون ، سلون و جرولنيك ، إل إل بي أتقبل أن تأخذ ماريلين هاملتون