| A minha antiga brigada foi entregue ao Tenente Marimow. | Open Subtitles | إذن وحدتي القديمة تعمل تحت. إمرة الملازم (ماريمو) |
| Herc, quero-te na papelada a tentar requisitar o equipamento de escuta que Marimow enviou para a ISD. | Open Subtitles | هيرك) ، أريدك أن تتولى) إعداد وثائق إعادة طلب مُعدّات التنصّت (والتي تخلّص منها (ماريمو |
| Antes de ligares para os Homicídios trazes a coisa ao Marimow como o gato que traz o rato nos dentes. | Open Subtitles | قبل أن تتصل بقسم الجنايات بشأنها خذها لـ (ماريمو) مثل القط الذي يُقبضُ بِأسنانه على الفأر |
| Enche-te de coragem, vai ao gabinete do Marimow e diz: "Tenente, cometi um erro. | Open Subtitles | (تشجّع واذهب إلى مكتب (ماريمو : وأخبره التالي حضرة الملازم لقد إرتكبت خطأًً " |
| Seria demasiado esperar que continuasse com o Tenente Marimow? | Open Subtitles | سيكون من المبالغ أن أتوقع منك العمل تحت إمرةِ الملازم (ماريمو) ؟ |
| Além disso, se trouxesse as minhas coisas da Crimes Graves, domingo, não teria de me encontrar como o brochista do Marimow. | Open Subtitles | بالإضافة أني فكرت بأخذ متعلّقاتي من مقر وحدة الجرائم الكبرى يوم الاحد (حتى لا ألتقي بذلك الوغد (ماريمو |
| Bem-vindos à Crimes Graves. Sou o Tenente Marimow. | Open Subtitles | أهلا بكما في وحدة الجرائم الكبرى (أنا الملازم (ماريمو |
| Diz ao Marimow que usaste a câmara para a estação de comboios. | Open Subtitles | إنه يعبث بك (إسمع ، فقط أخبر (ماريمو أنك إستعملت الكاميرا في محطة القطار |
| E o Marimow foi afastado antes de me acusar de mais cenas. | Open Subtitles | و(ماريمو) تم نقله قبل أن يتمكن من الإجهاز عليّ لسبب آخر ؟ |
| Tenente Marimow assumirá a Crimes Graves. | Open Subtitles | الملازم (ماريمو) سيتولى وحدة الجرائم |
| Charlie Marimow. O meu cavalo de Tróia. | Open Subtitles | (شارلي ماريمو) حصان طروادة خاصّتي |
| O Marimow não desperdiça talento de ânimo leve. | Open Subtitles | ماريمو) لا يتخلص من) المواهب برأفة |
| O Marimow? | Open Subtitles | (ماريمو) ؟ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 