| Sei que não conhecíamos a Beth muito bem, mas conhecíamos a Mary Alice, e esta tragédia trouxe memórias dolorosas a todos. | Open Subtitles | ماري أليس,وهذا الحدث المؤلم قد أثار العديد من |
| Para saber quem sabia da carta da Mary Alice. | Open Subtitles | لكي اعرف من يعرف بشأن رسالة ماري أليس |
| A Mary Alice e eu tivemos mosquinhas pretas uma vez. | Open Subtitles | (كان عندنا أنا و (ماري أليس هذا الذباب الأسود |
| A Mary Alice estava tão contente. É tão triste. | Open Subtitles | كانت (ماري أليس) متحمسة كثيراً لهذا يا للأسف |
| Na adolescência, zangaram-se e ela mudou o nome para Mary Alice. | Open Subtitles | عندما كانت مراهقة حدثت بعض التشوشات (فغيرت اسمها لـ(ماري أليس |
| Eu sabia que a Mary Alice se tinha suicidado por algo importante mas... | Open Subtitles | "كنت اعلم أن سبب انتحار " ماري أليس .. خطير ولكن |
| Mas quando era adolescente, mudou o nome para Mary Alice. | Open Subtitles | لكن عندما أصبحت مراهقة (غيرت اسمها إلى (ماري أليس |
| Mas se está em apuros e não fizermos nada, pode ser outra Mary Alice. | Open Subtitles | .. ولكن إن كانت تواجه مشكلة ولم نفعل شيئاً .. فربما تتكرر حادثة "ماري أليس" مرة أخرى |
| Você tinha razão para se casar com Tom, Mary Alice. | Open Subtitles | لقد إتّخذت القرار الصائب بزواجك من (توم)، (ماري أليس) |
| Se a Mary Alice estivesse a ter algum tipo de crise, nós saberíamos. | Open Subtitles | إن كانت (ماري أليس) تواجه مشكلة كنا سنعرف |
| Eles nunca discutiam assim quando a Mary Alice estava viva. | Open Subtitles | لم يتشاجرا هكذا عندما كانت (ماري أليس) حية |
| Ele precisa que nós vejamos o armário da Mary Alice para ajudar a empacotar as suas coisas. | Open Subtitles | (يريدنا أن نتفقد أشياء (ماري أليس و نساعده في حزم حاجياتها |
| Se a Mary Alice estava a ter problemas, devia ter vindo até nós. | Open Subtitles | إن كانت (ماري أليس) لديها مشكلة فكان يجب أن تأتي إلينا |
| Não, se a Mary Alice estivesse a ter algum tipo de crise, nós saberíamos. | Open Subtitles | لا، إن كانت (ماري أليس) تواجه مشكلة كنا سنعرف |
| Mary Alice, o que fizeste? | Open Subtitles | ماري أليس)، ماذا فعلتي؟ ) * انتظروا بقية الأحداث المشوقة الحلقة القادمة * |
| Não, é uma maneira de homenagear a Mary Alice. - Era tão importante para ela. | Open Subtitles | (لا، إنها طريقة لتكريم (ماري أليس لقد كان يهمها كثيراً |
| Fiquei admirada por ver o prémio da Mary Alice à venda. | Open Subtitles | يجب أن أقول أنني تفاجأت عندما رأيت جائزة (ماري أليس) للبيع |
| O Zach disse que a Mary Alice se matou por causa de uma coisa má que ele tinha feito. | Open Subtitles | قال (زاك) أن (ماري أليس) انتحرت بسبب شيء فعله شيء سيء |
| Rex, depois de a Mary Alice se ter matado, fiquei a perceber. | Open Subtitles | (ريكس) (بعدما انتحرت (ماري أليس صدمتني الحقيقة |
| Podes ver pelo carimbo do selo que a Mary Alice o deve ter recebido no dia em que morreu. | Open Subtitles | يمكنك أن ترى من العلامة البريدية أنها وصلت ل(ماري أليس) يوم وفاتها |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 