| Hailey ainda está viva! Precisamos de uma equipe médica aqui! | Open Subtitles | هايلي مازالت حية نحتاج فريق طبي بالأسفل هنا |
| Sim, Senhora Presidente, mas temos todas as razões para acreditar que ela ainda está viva e em perseguição dos terroristas. | Open Subtitles | لكننا لدينا كل أسبابناً للأمل بأنها مازالت حية وتطارد الإرهابيين |
| Não, só a Morgan, mas temos que acreditar que a Ellie ainda está viva. | Open Subtitles | لا , فقط مورجان , لكن علينا ان نُصدق ان ايلى مازالت حية |
| A hemorragia aguda do fígado sugere que a vítima ainda estava viva quando foi eviscerada. | Open Subtitles | بعض تخثر الكلى يقترح أن الضحية كانت مازالت حية عندما نزع جلدها |
| E se a Lady Godiva ainda estiver viva? | Open Subtitles | ماذا لو كانت السيدة "جودايفا" مازالت حية ؟ |
| Graças a Deus, ela está viva. | Open Subtitles | فلتحمد الرب أنها مازالت حية |
| Se a Sra. Bean ainda está viva isso prova que eu não a matei. | Open Subtitles | إذا كانت السيدة بين مازالت حية فهذا يثبت أننى لم أقتلها |
| Esta mulher ainda está viva. A Sargento ainda está viva. | Open Subtitles | هذه المرأة مازلت حية هذه الرقيب مازالت حية |
| Bem, se estás realmente convencida, então porque é que ela ainda está viva? | Open Subtitles | حسناً ، إذا كُنتِ مُتأكدة هكذا إذن فلماذا مازالت حية ؟ |
| Ela deixou aquela corda. Isso significa que ela ainda está viva, está bem? | Open Subtitles | لقد تركت ذلك الحبل ما يعني أنها مازالت حية. |
| Sentamo-nos, encontramos o local ideal, construímos um bonito hotel e homenageamos a tua mãe, que ainda está viva. | Open Subtitles | دعنا نجلس ونجد موقع مُميز آخر دعنا نبني فندقاً جميلاً وسوف نقوم بتشريف أمك التي مازالت حية |
| Ella, temos que descobrir se a mulher desaparecida ainda está viva, sim? - Sim. | Open Subtitles | لنعلم ما إذا كانت تلك السيدة المفقودة مازالت حية ، حسناً ؟ |
| É a Operação Marca de Dentada. É a Addy. Ela ainda está viva! | Open Subtitles | أنها عملية عضة المارك تلك آدي , مازالت حية |
| Ele acha que a Valerie ainda está viva. | Open Subtitles | يعتقد ان فاليري هاي سميث مازالت حية |
| - Ela ainda está viva, pega na mão dela. - Quê? | Open Subtitles | مازالت حية ، إمسكي يدها ماذا ؟ |
| - A bruxa dentro dela ainda está viva. | Open Subtitles | الساحرة داخلها لابد أنها مازالت حية |
| Lady Ana Bolena, também está doente, contudo, ainda está viva. - Dr. Linacre! | Open Subtitles | السيدة آن أصيبت بالمرض إنما مازالت حية |
| Ela ainda está viva, mas temos de começar a cavar! | Open Subtitles | مازالت حية ولكن يجب أن نبدأ بالحفر |
| Mas a Nikki ainda estava viva depois de batermos. | Open Subtitles | .. نيكي لقد كانت مازالت حية بعد الحادثة |
| Se ela ainda estiver viva está a ficar sem tempo. | Open Subtitles | لو مازالت حية لقد بداء و قتها ينفذ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 