ويكيبيديا

    "مازال بالخارج" - ترجمة من عربي إلى برتغالي

    • ainda está à solta
        
    • ainda anda por aí
        
    • ainda está lá fora
        
    Para qual? Se o chefe da HR ainda está à solta, não sei em quem confiar. Open Subtitles إنْ كان رئيس الموارد البشرية مازال بالخارج فلا أعرفُ من أثقُ به.
    O assassino ainda está à solta. Open Subtitles القـاتل مازال بالخارج.
    O alvo ainda está à solta! Open Subtitles مازال بالخارج.
    Acho que andas a encobri-lo e ele ainda anda por aí algures. Open Subtitles أنت تحمي ظهره وهو مازال بالخارج.
    Estou a proteger o nosso cliente, que ainda anda por aí, sozinho. Open Subtitles أحمي موكلنا والذي مازال بالخارج وحيداً
    Por agora. Mas aquela coisa ainda está lá fora. Open Subtitles حتى الأن ، هذا الشيء مازال بالخارج
    Achamos que ele ainda está lá fora! Open Subtitles نحن نظن إنه مازال بالخارج
    - Ainda não acredito que foi o Gideon. - Ele ainda anda por aí. Open Subtitles (لا أستطيع أن أصدق أنه كان (غيديون إنه مازال بالخارج
    O atirador ainda anda por aí. Open Subtitles مطلق النار مازال بالخارج هناك
    O vírus ainda anda por aí. Open Subtitles الفيروس مازال بالخارج
    E todo este tempo, a saber que o Watson ainda anda por aí. Open Subtitles وطوال كل ذلك الوقت كانت تعلم ان ذلك الرجل (واتسون) مازال بالخارج
    O Dresden ainda está lá fora. Open Subtitles "دريسدين" مازال بالخارج
    - O Jason ainda está lá fora. Open Subtitles "جايسون" مازال بالخارج

    الكلمات والعبارات الأكثر شيوعا

    عربي-برتغالي: 10k، 20k، المزيد | برتغالي-عربي: 10k، 20k، المزيد