عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"مازال حيًا" - ترجمة من عربي إلى برتغالي
-
estiver vivo
-
ainda está vivo
| Enquanto o meu irmão estiver vivo, não está derrotado. | Open Subtitles | طالما أن شقيقي مازال حيًا فهو لم يُهزم. |
| - Está a dizer que ele ainda está vivo? | Open Subtitles | أتقول أنه مازال حيًا |
| O desafiante ainda está vivo. | Open Subtitles | المنافس مازال حيًا |
| Ele ainda está vivo. | Open Subtitles | إنه مازال حيًا. |
| O pai ainda está vivo. | Open Subtitles | أبي مازال حيًا |