"مازلت لا أرى" - ترجمة من عربي إلى برتغالي

• Ainda não vejo
• ainda não entendi

Conto 15 pessoas. Ainda não vejo nenhum dos alvos.
أرى 15 شخصاً مازلت لا أرى أياً من الهدفين

Ainda não vejo qual é a cena.
مازلت لا أرى أية نقطة

Ainda não vejo pão aqui.
مازلت لا أرى أيّ خبز هنا

Mas, ainda não entendi qual é o problema.
على الرّغم من هذا. أنا مازلت لا أرى ما هي المشكلة.

Ainda que por milagre tivesse um exército, ainda não entendi como eles vão resgatar a Sonya viva.
حتى لوكان لديك جيش بمعجزة ما مازلت لا أرى أي طريقة لكي نخرج سونيا الثمينة على قيد الحياة

Ainda não vejo o carro do Harry.
انا مازلت لا أرى سيارة ( هاري ) ؟