| Que as pessoas saibam que Ainda estamos aqui antes que nos enterrem a todos. | Open Subtitles | دع كل الناس يعرفوا اننا مازلنا هنا قبل ان يقوموا بدفننا كلنا |
| Falhámos mas Ainda estamos aqui. | Open Subtitles | لقد فشلنا. لسببٍ ما مازلنا هنا. |
| - Ainda estamos aqui, estás a ouvir? | Open Subtitles | مرحبًا مازلنا هنا هل يمكنكِ سماعنا ؟ |
| No entanto, ainda cá estamos. | Open Subtitles | وبالرغم من ذلك مازلنا هنا |
| Mas, no entanto continuamos aqui. | Open Subtitles | ومعذلك.. مازلنا هنا |
| Ainda aqui estamos. | Open Subtitles | الآن نحن مازلنا هنا يا رجل ، لذا علينا الاستمرار |
| Sim, Ainda estamos aqui Sr. Hayes. | Open Subtitles | نعم,نحن مازلنا هنا, مستر"هايس" |
| Mas nós Ainda estamos aqui. | Open Subtitles | لكن نحن مازلنا هنا |
| Mas o senhor e eu Ainda estamos aqui. | Open Subtitles | لكن انت و انا مازلنا هنا |
| Mas Ainda estamos aqui. | Open Subtitles | ولكننا مازلنا هنا |
| - Sim, mas nós Ainda estamos aqui. | Open Subtitles | نعم ، لكن مازلنا هنا |
| Ainda estamos aqui, Ed. | Open Subtitles | نحن مازلنا هنا ايد |
| Porque é que Ainda estamos aqui, pai? | Open Subtitles | لماذا مازلنا هنا , ابي ؟ |
| Por que Ainda estamos aqui? | Open Subtitles | لماذا مازلنا هنا ؟ |
| Mas ainda cá estamos. | Open Subtitles | ولكننا مازلنا هنا |
| Nós ainda cá estamos... | Open Subtitles | نحن مازلنا هنا |
| continuamos aqui por sua causa, CJ. | Open Subtitles | (نحن مازلنا هنا بفضلك يا (سي جي |
| Não tens feito um bom trabalho. Ainda aqui estamos. | Open Subtitles | أنت لا تعملين بشكل جيد مازلنا هنا |
| Ainda aqui estamos, Max. | Open Subtitles | مازلنا هنا ياماكس |
| Não. Ainda aqui estamos. Na plataforma. | Open Subtitles | لا، مازلنا هنا على منصة النفط |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 