| A morte de uma criança sempre é um acontecimento trágico sempre é. | Open Subtitles | ... موت طفلة هو إنّها حدثٌ ماساوي يا رجل ... الأمر هكذا دائماً |
| Os meus homens foram mortos num trágico e infeliz incidente. | Open Subtitles | رجالي قتلوا في حادث ماساوي ومؤسف |
| Este é um dia trágico para o nosso país. | Open Subtitles | هذا يوم ماساوي لبلدنا نعم |
| trágico mas necessário. | Open Subtitles | ماساوي لكنه ضروري |
| Tive um acidente trágico. | Open Subtitles | ...فقد تعرضت لحادث ماساوي و |
| Um dia trágico. | Open Subtitles | يوم ماساوي |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 