عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"ماستر شيف" - ترجمة من عربي إلى برتغالي
-
Sargento-Chefe
| Sargento-Chefe, ajude o Chung com as reparações. | Open Subtitles | (ماستر شيف), أنتَ ستساعدُ (تشانغ) في إعادة تعبئة الوقود |
| Sargento-Chefe, estabeleçam essa linha de combustível e bombeiem-no. | Open Subtitles | (ماستر شيف), أرسل أنبوب نقل الوقود وأبدأ بالضخ |
| Daqui é o Sargento-Chefe Russell Jeter do "U.S.S. Nathan James". | Open Subtitles | "هذا "ماستر شيف" (روسيل جيتر) من السفينة الأمريكية "ناثان جيمس |
| Sargento-Chefe, estamos a ficar secos aqui. | Open Subtitles | (ماستر شيف), الأنبوب بدأ بالجفاف |