| O segundo problema é que estes robôs têm sensores a bordo que acabam por ser muito caros — um "scanner" a laser, uma câmara e os processadores. | TED | المشكلة الثانية هذه الروبوتات على متنها أجهزة إستشعار مكلفة جدا ماسحة ليزر وكاميرا ومعالجات. |
| E então és varrido por um scanner raio-X e no dia a seguir podes estar morto, ou a morrer de toda a radiação que eles dizem que é segura. | Open Subtitles | ومِن ثم تُفحص خلال أشعة ماسحة لجميع أجزاء الجسد وفي اليوم التالي يمكنُ أن تكون ميتاً |
| Isso é um scanner de impressões digitais. | Open Subtitles | إنها ماسحة بصمات ضوئية |
| Kowalski, já passou pelo scanner de segurança? | Open Subtitles | (كوالسكي) هل تمكنت من فك شفرة ماسحة الأمن؟ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 