| Sim, Meritíssimo. Devyani Dutta representando Ethan Mascarenhas. | Open Subtitles | نعم سيدي القاضي ، ديفاني دوتا من أجل موكلي إيثان ماسكرينهاس |
| Meritíssimo, meu cliente Ethan Mascarenhas entrou com um pedido de Eutanásia. | Open Subtitles | سيدي القاضي موكلي إيثان ماسكرينهاس .. تقدم إلى المحكمة بطلب ألتماس من أجل القتل الرحيم |
| Senhora, estou aqui para conhecer o Sr. Mascarenhas. | Open Subtitles | في الحقيقة سيدتي ، انا هنا من أجل مقابلة السيد ماسكرينهاس |
| A rádio me mandou ajudar o Sr. Mascarenhas. | Open Subtitles | محطة الراديو أرسلتني لمساعدة السيد ماسكرينهاس |
| O famoso radialista e maior mágico de sua geração, Ethan Mascarenhas entrou com um pedido de eutanásia na Suprema Corte de Goa chocando a todos. | Open Subtitles | .. المذيع الشهير و أكبر ساحر في زمانه إيثان ماسكرينهاس قدم ألتماسأ للمحكمة العليا في جوا لطلب القتل الرحيم |
| Primeiro, informarei o Sr. Mascarenhas. | Open Subtitles | أولاُ سأخبر السيد ماسكرينهاس ثم سأخبر محطة الراديو |
| Eu já vou embora. Dê uma olhada no Sr. Mascarenhas mais tarde. | Open Subtitles | .. سوف أغادر الآن أرجو أن تطمئن على السيد ماسكرينهاس |
| Aqui é Ethan Mascarenhas câmbio desligo. Idiota! | Open Subtitles | لقد كنتم مع إيثان ماسكرينهاس غبي |
| Ethan Mascarenhas contra o Estado da Índia. | Open Subtitles | إيثان ماسكرينهاس ضد أتحاد الهند |
| Ethan Mascarenhas entrou com pedido para eutanásia. | Open Subtitles | "قدم إيثان ماسكرينهاس ألتماس إلى المحكمة العليا لطلب القتل الرحيم " |
| Você não me deve nada, Sr. Mascarenhas. | Open Subtitles | أنت لست مدين لي بشيء سيد ماسكرينهاس |
| Sou o maior fã do Sr. Mascarenhas. | Open Subtitles | أنا من كبار معجبين السيد ماسكرينهاس |
| Por favor, não diga nada ao Sr. Mascarenhas. | Open Subtitles | أرجوك لا تقولي شيئاً للسيد ماسكرينهاس |
| Este Ethan Mascarenhas é uma figura. | Open Subtitles | إنه إيثان ماسكرينهاس |
| Quem é o verdadeiro Ethan Mascarenhas? | Open Subtitles | من هو إيثان ماسكرينهاس حقاً ؟ |
| Por favor, tome sua medicação, Sr. Mascarenhas. | Open Subtitles | أرجوك خذ دوائك سيد ماسكرينهاس |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 