| Os rebeldes pertencem a uma organização maçónica, chamada Katipunan, que quer a independente das Filipinas. | Open Subtitles | المتمردون ينتمون إلى منظمة ماسونية الكاتيبونان الذين يسعون لإستقلال الفلبين |
| Está escondido na cela maçónica, na caixa que guardamos a cabeça do Cavaleiro. | Open Subtitles | أنه مخبئ في حجرة ماسونية في حاوية أستخدمناها لأجل "رأس "فارس الموت |
| Este amuleto é de uma ordem maçónica duma antiga secção dos Cavaleiros do Vaticano. | Open Subtitles | ...القلادة من جماعة ماسونية كانت تتبع فرسان (الفاتيكان) بصورة غير مباشرة |
| Uma cela maçónica. | Open Subtitles | زنزانة "ماسونية"؟ |
| Cela maçónica. | Open Subtitles | حجيرة ماسونية |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 