| Estabelece-se na relação homónica entre "tic", o aracnídeo sugador de sangue e "tique", a contracção muscular involuntária. | Open Subtitles | تعتمد على العلاقة بين لفظ "تيك" المشترك بين العنكبوت ماصّ الدّماء ،و "تِك" ،الأنقباض اللاّ إرادي للعضلات |
| Bem, então e quando disseste, e cito: "És um monstro controlador e sugador de sangue"? | Open Subtitles | بشأن ما قلتِه وأقتبس: "أنتِ وحش ماصّ للدماء مثير للاشمئزاز وجانح عن السيطرة"؟ |
| O Senhor das Trevas Montymort, ladrão de almas, sugador de essências. | Open Subtitles | (مونتيمونت)، سيّد الظلام ماصّ النفوس وجوهرها |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 