عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"ماعدا انا" - ترجمة من عربي إلى برتغالي
-
excepto eu
-
menos eu
| Qualquer pessoa excepto eu. | Open Subtitles | اتصل بأي أحد من أصدقائك ماعدا انا |
| Todos, excepto eu. Adeus. | Open Subtitles | كل شخص ، ماعدا انا |
| Todos, excepto eu. | Open Subtitles | أي احد ماعدا انا " |
| Todos pensam que vou ser uma espia perfeita, menos eu. | Open Subtitles | كل شخص يعتقد انى الجاسوسة المثالية .. ماعدا انا |
| E todos iram apanhar um menos eu. | Open Subtitles | والجميع سيمسكون واحدا ماعدا انا. |
| Todos eles. excepto eu. | Open Subtitles | كلهم ماعدا انا |
| Todas menos eu. | Open Subtitles | اي احد اخر ماعدا انا |