"ماغنوم" - ترجمة من عربي إلى برتغالي

• Magnum
• Magnums

A Magnum AW está no ponto. Onde é que arranjou isso?
اي دبليو ماغنوم يفي بالغرض من اين حصلت عليه ؟

Temos uma bala de uma Magnum 44 que o detective Provenza pode levar à análise de balística.
لدينا خرطوش من مسدس 44 ماغنوم والذي ربما يأخذه المحقق بروفنزا لقسم تحليل الأسلحة النارية

Este é um Magnum 44 o mais poderoso revólver do mundo e capaz de lhes estoirar a cabeça.
هذا مسدس ماغنوم عيار 44 إنه أقوى مسدس في العالم و يمكنه أن ينظف رأسك من محتوياتة

É uma "Magnum 44".
حسناً,هذا مسدس ماغنوم عيار 44 الأوتوماتيكي

Magnum .357, mas não a mesma.
كلاهما من عيار 0.357 ماغنوم لكنهما ليسا متطابقين

O braço-direito do Playboy foi alvejado no pescoço com uma Magnum .357.
حسنا,ملازم عصابة بلاي بوي أصيب برقبته بمسدس ماغنوم عيار 0.357

Ele prefere revólveres, Magnum 44.
لا توجد اغلفة للرصاصات انه يفضل مسدسات دوارة طراز ماغنوم عيار 0.44

Magnum.338. Muito exótica e impessoal.
عيار 338 ماغنوم مصمم بغرابة لقتل الأشخاص

Uma Magnum .357 ganha a qualquer oração, Pastor. - Concordo.
سلاح ماغنوم 357 يتفوق على الصلاة تحت أي ظرف، أيها القس.

Depois usas os preservativos de tamanho normal, mas deixas de reserva os Magnum.
ثم استخدم العادية الحجم الواقي الذكري، ولكن ترك وراء ماغنوم المجمع.

Você não poderia desfrutar Um chocolate Magnum sorvete.
لا يمكن أن يتمتع الشوكولاته ماغنوم الآيس كريم.

Tens uma arma no meu amigo, e eu tenho uma 44 Magnum em ti.
أنت تصوّب مسدسك على صديقي وأنا أصوّب عليك 0.44 ماغنوم.

Também foi encontrado em sua posse um revólver Magnum de. 357...
وجدوا في حيازتهم مسدس ماغنوم 357

Ele estava em liberdade condicional e podiam tê-lo interrogado... as deixaram um condenado reincidente passear à vontade por L.A... com um Magnum .357 enfiada nas calças.
وكان هو تحت الإفراج المشروط كان يمكنك إستغلال هذا لتعيده للسجن لكن بدلاً من هذا, إخترت السماح لمجرم مرتين بـ بالتجول فى وسط شوارع لوس أنجلوس بمسدس ماغنوم فى جيبـه

Magnum Force, Dirty Harry, Cool Hand Luke.
ماغنوم فورس، ديرتي هاري، كول هاند لوك.

Sei que é incomum, mas ... ela estava na escola noturna e eu queria ver o Magnum.
لكنها كانت ليلة المدارس و كنت أريد أن أشاهد "ماغنوم"

Ela foi morta ontem à noite com uma .44 Magnum.
قتلت ليلة البارحة بمسدس ماغنوم 0.44

E usar uma Magnum .357
نفس الأمر باستخدامه لمسدس ماغنوم 0.357

És o Magnum P.I. aleijado.
أنت "ماغنوم بي . آي" مشلول شخصية في أحد المسلسلات

Ele veste uma camisola de alças que diz Magnum.
إسمع إنهُ يرتدي فانيلة مكتوب عليها "ماغنوم"

Do tipo que só é aberto por .357 Magnums.
بقفل مركبّ جديد, من النوع الذي لا يمكن فتحه إلا بمسدس ماغنوم عيار 357