| A cidade continua a falar do artigo de mau gosto sobre Maggie Carpenter. | Open Subtitles | ومن المدخل الأمامي لمدينتنا هال ميريلاند. الجدل أصبح أقل حدة حول ماكتبه آيك غراهام عن الفتاة من قريتهم ماغي كاربنتر |
| A afluência de hoje é tal que se compara à das realezas ou estrelas de cinema... mas Maggie Carpenter é a estrela de Hale! | Open Subtitles | حسنا كانت نسبة الإقبال على الاحتفال هذا الصباح كما لكانت للشخصيات البرزة أو نجوم هوليود ولكن ماغي كاربنتر هي النجمة المفضلة لميريلاند |
| "Atenciosamente, Maggie Carpenter. " | Open Subtitles | تفضلوا بقبول فائق الاحترام -- ماغي كاربنتر |
| Procuro Maggie Carpenter. | Open Subtitles | هل تستطيعين مساعدتي -- فأنا أبحث عن ماغي كاربنتر |
| Maggie Carpenter, topless num lugar público! | Open Subtitles | - تخيلي ماغي كاربنتر نصف عارية على شاطيء مارينا العام |
| Maggie Carpenter casou! | Open Subtitles | تزوجت ماغي كاربنتر |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 