عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"ماكريدى" - ترجمة من عربي إلى برتغالي
-
MacReady
| R.J. MacReady, piloto de helicóptero, US Posto Número 31. | Open Subtitles | ار.ج.ماكريدى , طيار هليكوبتر المحفز الامريكى رقم 31 |
| MacReady, queima-o! | Open Subtitles | ماكريدى , احرق هذا |
| - Aqui, MacReady. | Open Subtitles | -من هنا "ماكريدى " |
| Onde está o MacReady? | Open Subtitles | اين ماكريدى ؟ |
| - O MacReady? | Open Subtitles | ماكريدى ؟ |
| Código azul. Violet MacReady, por favor, apresente-se nas urgências, imediatamente. | Open Subtitles | ـ ( فيوليت ماكريدى ) ، رجاء |