Por outro lado, vai ajudar o McGee a ganhar carácter. | Open Subtitles | ومن جهة أخرى سوف يساعد ذلك ماكغي على بناء شخصيته |
O DiNozzo é um agente invulgar. McGee, estás a ver isto? | Open Subtitles | حسنا، دينوزو عميل غير عادي ماكغي هل تشاهد ذلك؟ |
Acho que ele agora tem mais em que pensar, McGee. | Open Subtitles | أعتقد أن لدى توني أشياء أخرى في الوقت الراهن يا ماكغي. |
O McGee passou a noite a usar os critérios deles parar criar um programa que adivinha a idade por uma foto. | Open Subtitles | بالتالي أمضى ماكغي نصف الليل يستخدم تلك المعايير لتطوير برنامج يمكنه إخبارنا بعمر الشخص من الصورة |
Aqui, McGee, vê se consegues descobrir algo útil nisso. | Open Subtitles | خذ ماكغي ,انظر إذا وجدت شيئا مفيدا هنا |
O McGee estava na sub-cave, Tony. Eles almoçavam juntos todas as semanas. Não é a mesma coisa. | Open Subtitles | ماكغي كان في الطابق السفلي الفرعي ، طوني لقد كانوا يتناولون الغداء كل أسبوع |
Não és o único com habilidades, McGee. | Open Subtitles | أنت لست الوحيد الذي يملك المهارات ، ماكغي |
Agente Especial da NCIS, McGee. | Open Subtitles | إن سي آي إس العميل الخاص ماكغي |
DiNozzo, leva o McGee contigo. Descobre quem ela é e onde está. | Open Subtitles | دينوزو، خذ ماكغي معك وجدو من هي واين هي |
Estou a tentar alargar o paladar do Agente Especial McGee. | Open Subtitles | حاول أن تأتي بأوسع أطباقك عميل ماكغي |
Kate, é o McGee. Tens um relatório para mim? | Open Subtitles | كيت، ماكغي هل لديكم أخبار من أجلي؟ |
Para pensares, McGee, tens de usar a cabeça. | Open Subtitles | ألديك فكرة، ماكغي عليك أن تفكر |
McGee, a busca que pedimos ontem. Alguma pista? | Open Subtitles | ماكغي,إشعار البحث الذي أطلقناه يوم أمس |
Chama o McGee e manda-o trazer cá o David Wong. | Open Subtitles | إتصل بـ(ماكغي) وأطلب منه إحضار (دايفد وونغ) إلى هنا. |
Ele tinha um parceiro, McGee, verifica os pagamentos da indenização. | Open Subtitles | كان لديه شريك يا (ماكغي). تحقق من أقساط التسوية. |
Sou o Agente Especial Timothy McGee à procura da Melissa Fox. | Open Subtitles | أنا العميل الخاص "تيموثي ماكغي" أبحث عن "مليسا فوكس". |
Trouxe eggnog para ti e para o McGee. | Open Subtitles | أحضرت لك ولـ "ماكغي" بعضاً من شراب البيض. |
Isso não o torna mais fácil para o McGee. | Open Subtitles | هذا لا يجعل الأمرسهلا على ماكغي |
Eu já vi o McGee fazer isto um milhão de vezes. | Open Subtitles | رأيت ماكغي يفعل ذلك مليون مرة. |
- Deve estar lá dentro. DiNozzo, McGee, vão por trás. | Open Subtitles | (دينوزو)، (ماكغي)، إذهبا من الجهة الخلفية، (زيفا)، أنتِ معي. |
McGee, tu e a Abby tiveram sorte a procurar o sinal que culminou no enfarte de Wiley? | Open Subtitles | (ماكغي) هل تمكنت أنت و (آبي) من تعقب الإشارة التي تسببت في السكتة القلبية لـ(وايلي)؟ |