General McAllister, 801. Aqui é Delta 1. Estamos chegando. | Open Subtitles | جين ماكليستر ، هذه دلتا 1 ، نحن قادمون حول |
McAllister, Freya E. Deu entrada a 6 de Julho de 1994. | Open Subtitles | ماكليستر فرايا .. مريضة منذ 6 يوليو 1994 |
Bem, lamento que... Este McAllister é mesmo um bandido. | Open Subtitles | ...حسناً , يوسفني أنه جاك ماكليستر هذا مٌنحط |
Não gostei de ver que o Jack McAllister estava a sair do Estado... | Open Subtitles | لم احب مطاردتك يا جاك ماكليستر عبر حدود الولاية |
Segundo McAllister você queria matar-me. Não me agrada muito essa ideia. | Open Subtitles | قال (ماكليستر) إنك أردت قتلي لا أحب تلك الفكرة كثيرا |
O Tenente Brian McAllister se formou em 3% lugar em 1997, em Annapolis. | Open Subtitles | الملازم براين ماكليستر تخرج من" الأكاديمية البحرية في 97 الثالث على صفه |
Acho que McAllister voltou, apanhou a estrada para o outro lado... onde a tempestade ainda não tinha chegado. | Open Subtitles | أظن أن (ماكليستر) عاد, و اخذ هذا الطريق إلى الجانب الأخر, الذي لم تصله العاصفه بعد |
Thomas McAllister tinha planos para salvar a fortuna da família. | Open Subtitles | توماس ماكليستر) كان لديه خطه لينقذ) بها ثروة العائلة |
Onde estava no fim-de-semana que o Tenente McAllister foi morto? | Open Subtitles | أين كنتِ يوم العطلة التي قتل فيها الملازم (ماكليستر)؟ |
É preciso mais do que provas circunstanciais para prender McAllister. | Open Subtitles | نحن بحاجه لأكثر من دليل (عرضي لنقبض على (ماكليستر |
Porque temos de ir a casa dos McAllister antes que acabem as bolas de pipoca. | Open Subtitles | " لأننا يجب ان نذهب لألـ " ماكليستر قبل ان تنفذ منهم كرات الفشار |
Então...o McAllister já não trabalha para ti? | Open Subtitles | إذاً , ماكليستر لم يعد يعمل لديك ؟ |
- Jack McAllister. | Open Subtitles | ماكلستر , جاك ماكليستر هل هو بالداخل ؟ |
Sr. McAllister, você conhece-o? | Open Subtitles | سيد ماكليستر هل تعرف هذا الرجل ؟ |
Sr. McAllister? Sr. McAllister, uma declaração? | Open Subtitles | سيد ماكليستر سيد ماكليستر , البيان |
É uma jogada do advogado deles... o McAllister. | Open Subtitles | لقد هزمت هزيمة نكراء من محاميهم... ماكليستر |
Quem colocou a arma no carro do T.J. foi o Jack McAllister. | Open Subtitles | (الشخص الذي وضع المسدس في سيارة (تي جي (هو (جاك ماكليستر |
O McAllister. Ele concordou em ajudar. | Open Subtitles | ماكليستر لقد وافق بالفعل علي المساعدة |
McCalister, o que podes fazer com o nome Charlie DuChamp? | Open Subtitles | نعم ماكليستر ماذا يمكن أن تفعل بالاسم شارلي دوشامب؟ |
Antes era um homem chamado Eddie McCleister. | Open Subtitles | لقد أعتدت أن أكون ( رجل يدعى ( أيدى ماكليستر |
Sr. Macallister? | Open Subtitles | سيد "ماكليستر" ؟ أنا لا أدري، ماذا أقول لك يا صديقي ؟ |
É verdade que a Sra. McCallister pensa candidatar-se ao Congresso pelo 54º? | Open Subtitles | هلكانتالإشاعةصحيحةأنالسيدة"ماكليستر" كانت تنوي المشاركة في الكونجرس في دورته الرابعة والخمسون ؟ |
Aquele detective, Cooper... acha que o filho desaparecido dos McAllisters está aí. | Open Subtitles | المحقق (كوبر), يظن أن (ماكليستر) مفقود هنا في مكان ما |